signore

signore
signore /si'ɲore/ (ant. segnore) s.m. [lat. senior-ōris "uomo anziano" (compar. di senex "vecchio")].
1. [appellativo di cortesia e di rispetto con cui ci si rivolge a un uomo] ▶◀ (ant.) messere, (ant.) sere, (ant.) sire.
2. [il proprietario di una casa rispetto alle persone di servizio] ▶◀ padrone di casa.
3.
a. [persona di sesso maschile: toilette per signori ] ▶◀ uomo.
b. (estens.) [uomo non individuato: è venuto un s. a cercarti ] ▶◀ (pop.) cristiano, tale, tipo, tizio, uno.
4. (estens.)
a. [uomo raffinato, educato, sensibile: è un vero s. ] ▶◀ galantuomo, gentiluomo, gentleman. ◀▶ bifolco, (region.) burino, buzzurro, cafone, zotico, zoticone.
b. [uomo che dispone di larghi mezzi economici: vivere da s. ] ▶◀ (fam.) pascià, ricco. ↓ benestante. ◀▶ (pop.) pezzente, (fam.) poveraccio, povero.
● Espressioni: gran signore ▶◀ riccone, (fam.) signorone. ◀▶ miserabile, (pop.) pezzente, (fam.) poveraccio.
5. [chi esercita un dominio assoluto in un determinato settore di attività: i s. del petrolio ] ▶◀ padrone, re. ‖ magnate.
6. (stor.) [chi esercitava il proprio dominio su un territorio] ▶◀ principe, sovrano.
7. (con iniziale maiusc.)
a. [nella religione cristiana, l'essere supremo, anche come allocutivo] ▶◀ Creatore, Dio, Onnipotente, Padreterno.
b. [figlio di Dio] ▶◀ Gesù Cristo.
8. (fam.) [con funz. di agg., sempre anteposto e invar., riferito a cosa, di grande pregio, di elevata qualità: questo sì che è un signor vestito ] ▶◀ eccellente, ottimo, pregevole. ↑ fantastico, magnifico, splendido, stupendo. ◀▶ mediocre, modesto. ↑ dozzinale, grossolano, scadente. [⍈ dio, gentile, ricco, uomo]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Signore — (ital., spr. ßinjōre, Mehrheit Signori), Herr, Gebieter; Signora (Mehrheit Signore), Frau, Gebieterin (gewöhnliche Anrede); Signorīna, Fräulein …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Signōre — (ital., spr. Sinjore), Herr, Gebieter, so wie Signōra (spr. Sinjora), Frau, Gebieterin, Gnädige Frau …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Signore — (Signor, ital., spr. ßinjōre, ßinjor), Herr, Gebieter; Signora, Gebieterin, gnädige Frau; Signorina, junge Dame, Fräulein …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Signore — (Sinjore), ital., s. Senior …   Herders Conversations-Lexikon

  • Signore — Egalement Signori, c est un nom italien correspondant au français Seigneur (sobriquet donné à celui qui a des allures de seigneur). Dérivés : Signorello, Signorelli, Signoretto, Signoretti, Signorile, Signorino, Signorini …   Noms de famille

  • signore — (signora) n. (Italian) Mrs., Madame, title of respect for a married woman n. title of respect for a man that is either prefixed to his name or used alone (Italian) …   English contemporary dictionary

  • signore — [sē nyō̂′re; ] E [ sēn yôr′ā] n. pl. signori [sē nyō̂′rē; ] E [ sēn yôr′ē] [It < ML senior, lord < L: see SENIOR] 1. [S ] sir: Italian title of respect, used in direct address without the name 2. a man; gentleman …   English World dictionary

  • signore — si·gnó·re s.m. FO 1. appellativo di riguardo e di cortesia con cui ci si rivolge o ci si riferisce a un uomo, spec. premesso al cognome o ad altri titoli (abbr. sig.): il signor Bianchi, il signor Mario, il signor ministro, il signor conte; il… …   Dizionario italiano

  • Signore — Als Signoria (Signorie) wird in der historischen Forschung die Form monokratischer Herrschaftsausübung bezeichnet, die in den Kommunen Ober und Mittelitaliens zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert weit verbreitet war. Der Begriff bezeichnet dabei… …   Deutsch Wikipedia

  • signore — {{hw}}{{signore}}{{/hw}}s. m.  (troncato in signor  davanti a nomi propri o comuni, titoli e sim.; f. a ) 1 Anticamente, possessore di un dominio | Principe, sovrano: i Medici erano i signori di Firenze. 2 (est.) Padrone: il signore del castello… …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”